Von John Gay
Musik: John Christopher Pepusch
Türkische und arabische Gemüsehändler wollen der deutschen Mehrheitsgesellschaft mit der Aufführung einer Oper ihren Integrationswillen demonstrieren und gründen den TAGOA e.V. ("Türkisch-arabischer Gemüsehändler-Opernausschuss"). Auf der Suche nach einem geeigneten Stück stoßen sie auf eine unbekannte Balladenoper aus dem Jahre 1729 mit einem Hollywood-verdächtigen Sujet.
Polly spielt in der Karibik und handelt von Piraten, skrupellosen Plantagenbesitzern, Sklavenhaltern und Mädchenhändlern, den europäischen Migranten des 18. Jahrhunderts. Als dem TAGOA e.V. dämmert, dass die Stückwahl kontraproduktiv sein könnte, ist es zu spät, und das Verbrecherstück nimmt seinen Lauf. Glücklicherweise ist die Aufführung aber nur der Traum einer jungen Dame aus Kreuzberg und hat in Wirklichkeit gar nicht stattgefunden. Postkarteneinladung (pdf) » | Langbeschreibung » | Programmheft (pdf) » | Fotogalerie » | Polly auf YouTube »
Zum Öffnen von PDF-Dateien benötigen Sie einen Adobe Acrobat Reader. Diesen können Sie hier kostenlos herunterladen. Zum Download »
Idee, Projektleitung und Inszenierung: Berthold Kogut
Musikalische Leitung: Jürgen Peters
Leitung Organisation TiYATROM: Yekta Arman
Dramaturgie und Öffentlichkeitsarbeit: Cécile Born
Musikalische Einrichtung: Jürgen Peters, Robert Nassmacher
Deutsche Bearbeitung und Nachdichtung der Arien: Berthold Kogut
Übersetzung aus dem Englischen: Duran Görotas, Annika Buchsteiner
Bühnenbild: Berthold Kogut
Kostüme: Annika Buchsteiner, Friederike Buchsteiner
Lichtdesign: Murat Özuzun
Fotographien: Daniela Incoronato, Rainer Heinze
Video: Rainer Heinze
Webdesign: Claudia Klein
Eine Produktion von Berthold Kogut in Kooperation mit der Musikschule Fanny Hensel,
dem Türkischen Theater Berlin TIYATROM und der City VHS
Gefördert vom Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung
Mit: Alev Haklıoğlu, Gülşen Temel, Esin çolak, Hakan Arslan, Yasin Yağiz, Onur Göktepe, Süleyman Özel, Florian Wandel, Dennis Weißert, Derya Kibri, Halil Dilmen, Raphael Liebermann, Johannes Oertel, Aliénor Bordes, Milena Mande, Shinowah Roskosch, Sophie Werner, Charlotte Kress sowie Frank Bauszus, Annika Buchsteiner, Annette Goldbeck-Löwe, Gesina Krebber und Peter Kratzke
Es spielt das "Neue Kammerorchester Wedding"
Vorstellungen
Freitag, 08. April 2011, 19.00 Uhr
Samstag, 09. April 2011, 19.00 Uhr
Sonntag, 10. April 2011, 19.00 Uhr
Eintritt: 12,- €, ermäßigt 8,- €, Schüler 6,-€
Ort: TIYATROM
Türkisches Theater Berlin
Alte Jakobstraße 12
10969 Berlin-Kreuzberg
Bus M29 (Haltestelle: Waldeckpark)
U8: Moritzplatz
U6: Kochstraße
U1/U6: Hallesches Tor
www.bertholdkogut.de | www.tiyatrom.de